Bienvenidos – Bienvenus

Bienvenidos !

Hicimos este blog  para compartir nuestro viaje con todos (de cada lado del Atlántico), por eso es bilingüe !
Las entradas de Belén están escritas en español y las de Tony en francés. Pueden elegir el idioma y el autor en la sección “Categorías e idiomas” en la parte derecha.

Estamos armando el blog así que todavía no está al día. Estamos trabajando en eso…

Dejen comentarios !

————————-

Bienvenus !

Comme nous et afin de partager notre voyage avec vous tous (d’un coté ou de l’autre de l’Atlantique), ce blog est bilingue !
Les récits de Belén sont en espagnol et ceux de Tony en français. Vous pouvez choisir la langue et l’auteur dans la section “Catégories et langues” dans la partie de droite.

Le blog est toujours en construction c’est pourquoi il n’est pas à jour. Nous y travaillons…

N’hésitez pas à laisser vos commentaires !

Anuncios

2 pensamientos en “Bienvenidos – Bienvenus

  1. Anais.B

    Hola (haha mon espagnol s’arrete helas ici),petit commentaire deja pour vous dire bonjour et faire un bisou!ensuite pour vous remercier des mails bien riches en textes et en images!Merci a belen pour ses talents de tricoteuse!Eden aura bien chaud d’ici quelques mois dans l’air froid et humide de paris!un petit peu de soleil autour du cou!pleins de bisous,encore pleins de superbes aventures!a bientot!Anais

    Responder
    1. onda vagabunda Autor de la entrada

      Hola Anaïs ! J’espère que toute la petite famille va bien. Contents que l’écharpe t’ait plu ! Nous on est en Argentine pour 6 semaines, le 7 octobre on rentre en Colombie ! C’est un peu comme nos vacances… 🙂
      Gros bisous à vous ainsi qu’à papy Patrick et mamie Isa

      Responder

Deja un comentario - Laissez un commentaire

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s